杜世荣：抢救非物质文化遗产又一人

襄汾地域特色《歇后语编录》一书与读者见面

孙子告爷爷——南高（难告）村；和尚跳墙头——陶寺（逃寺）村；小娃摇楼——斛冢（胡种）村……这些极具襄汾地域特色、诙谐幽默的歇后语，读后令人忍俊不禁。这是从杜世荣先生新近面世的《歇后语编录》一书中随手拈来的几句歇后语。

歇后语是广大人民群众在生活实践中创造的一种特殊的语言形式。杜世荣先生编录到这部书里的歇后语共有四十四类，其中有关我县村名的歇后语颇富地方特色，很生动形象地采用谐音的形式道出了村名，听后不禁令人顿然生趣。曹文敏先生在《序》中指出：前几年，刘润恩先生收集整理出版了《七十二呆》和《大能人解士美》两部关于我县民间故事的民间非物质文化遗产。现在，杜世荣先生又编写了《歇后语编录》一书。歇后语也是弥足珍贵的民间非物质文化遗产，应该抢救，或者说应该“申遗”。邢文斌先生为该书题词曰：“语言宝库里珍品，文苑花丛中奇葩”。可见杜先生又为抢救我县的非物质文化遗产做了一件大好事。

杜世荣先生是我县赵康镇大赵村人，今年已80岁高龄，退休前在县工商局工作。他命运多舛，曾被错误地打成“右派”，迁返回农村劳动改造近20年，受尽身体与心灵的折磨。但他是个非常幽默乐观的人。在他的故里大赵村流传着许多有关他的趣闻轶事。一日，杜世荣带着醋柿子串村叫卖，他的柿子摊前围了一群10多岁的小孩，看着这些天真活泼的小孩，他的兴致萌发了，他想考一考哪个小孩最聪明。于是，他对小孩们说：“你们谁能猜出我这柿子一斤多少钱，我就让他白吃柿子。”小孩们一听他这话乐了，说：“你是卖柿子的，一斤卖多少钱，我们怎么能知道呢？”小孩子们愣了一会儿，突然有一个小孩说：“一斤100钱。”他又问：“怎么能知道是100钱？”那位小孩答道：“一斤10两，一两10钱，10两乘10钱，不就是100钱吗？”“你真聪明！”说着，他从筐里拿出一个醋柿送给那位答对了的小孩。那个小孩一尝醋柿，酸的直咧嘴。但不等那位小孩回答是酸是甜，他就对围在柿摊前的小孩们说：“大家看，我这柿子多么甜，甜得那位小朋友的嘴都呲裂开了。”孩子们大都尝过醋浸泡过的柿子的滋味，又酸又涩，一听他这么解释，都笑得弯下了腰。你看，厄运中的老杜就是这样偷着乐，乐了自己，也乐了众人。