1950年,山西省民间艺术调演在省城太原隆重举行,来自全省各地的民间艺术内容丰富、形式多样,使观者大开眼界、目不暇接。在众多的节目中,晋南地区襄汾县令伯村“转身鼓”表演,特别引人注目。对该表演特别感举的是我省著名艺术家、时任山西省乡村文化工作队队长的寒声同志。
寒声队长认为,令伯地的转身鼓,是劳动人民在长期的生产斗争和生活实践中所创造的一种民间艺术,具有鼓点紧凑、节凑鲜明,表演时干净利落、欣赏时赏心悦目的特点。因此,调演结束不久,寒声队长即与晋南专署和襄汾县文化主管部门联系,请令伯村派人到省乡文队传授转身鼓技艺,以便将风格独特的转身鼓表演艺术在全省推广。不久,襄汾县令伯村即派一中年男子为领队,带领八名青年学员(均系男性),来到太原市大北门街头道巷四号省乡文队驻地,为省乡文队队员传授技艺,为时约半月左右。
令伯村的花鼓队在省乡队期间,和省乡文队同志吃住在一起,工作在一起,入队的第二天,即开始了紧张的传艺活动。开始,他们每两人对击一鼓,八名演员共击四个大花鼓,经多次示范表演后,即开始传授技艺。传授时,大家非常耐心,既讲解转身鼓的来历、特点、鼓点名称,又手反手地传授具体表演方法。在他们悉心教诲下,省乡文队的李均、张福寿等队员,都较好地掌握了转身鼓的表演技艺,使该鼓独特的风格技艺,在省乡文队开花结果。后来,省乡文队下乡演出时,曾将该项技艺更为广泛地传至乡间,使更多的群众得以领略转身鼓的特点及艺术风格,从山西省第一文工团改编为山西省乡村文化二队,又由省乡文队改编为山西省文工团的四年,笔者一直在该队(团)工作,因此,是令伯村转身鼓在省乡队表演和传艺的亲历者。其间,除与令伯村的同志们朝夕相处、亲历其表演外,还曾记述了该鼓的20余种鼓点,例如:珍珠倒卷帘、凤凰展翅、狮子大张嘴、狮子滚绣球、先生过桥等等。
据带队的同志讲,转身鼓的鼓点很多,约有四、五十种。每种鼓点,都有特定的表演技巧与表演内容。总之,转身鼓绝不是一种单纯的吉鼓表演,它是通过各种优美的击鼓舞姿与悦耳动听的鼓声,反映劳动人民在解放以后的幸福生活,是一项鼓舞劳动人民生产热情的有益活动,值得加以推广。
当年令伯村派人赴省乡文队传艺,为推广转身鼓的表演技艺,起了一定作用,精神可嘉,成绩可贺。为此,笔者曾在当时写了通讯报道,发表在山西省文教厅主编的“《山西戏曲》月刊”上。时间虽然过去了40多年,但当年尤感“冬锵扎”、“扎锵冬”、“扎冬锵冬扎”等多种多样的击鼓志犹在耳际,赏心悦目的转身鼓声,使我永远难忘。